القائمة الرئيسية

الصفحات

(كلمات) VITAA & SLIMANE - Ca va ça vient - Lyrics & مترجمة

VITAA & SLIMANE - Ca va ça vient


Dis-le moi, dis-le moi si tu te sens seul
Au milieu de la foule, quand plus rien ne sait toucher ton cœur
Dis-le moi, dis-le moi si ça fait trop mal
On t'a tellement déçu 
Que tu dis qu'avoir mal, c'est normal
Tu l'sais, dans la vie, on s'est tous plantés
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
Dis-le moi, dis-le moi 
Si plus rien n'a de sens
Si tu n'as plus la foi
Plus rien à donner
Dis-le moi, dis-le moi 
Si t'as tout essayé
Tout tenté, espéré 
Que ton monde change
Tu sais, dans la vie, on s'est tous plantés
C'est vrai, combien d'fois on a dû se relever
Personne n'est parfait, on est tous sortis du chemin
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
On est pas bien là, alors
On est pas bien
On est pas bien là 
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
On est pas bien là, alors
On est pas bien
On est pas bien là
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
Tu sais, dans la vie, ça va, ça vient
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça va, ça vient
Ça tient à rien
Dis-le moi, dis-le moi encore
Ça va, ça vient, ça va, ça vient
Ça tient à rien
Au fond, tout va bien
On est pas bien là, alors
On est pas bien
On est pas bien là
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien
On est pas bien là, alors? 
On est pas bien?
On est pas bien là? 
En vrai, qu'est-c'qu'on est bien


مترجمة 

قل لي ، أخبرني إذا كنت تشعر بالوحدة
في منتصف الحشد ، عندما لا شيء آخر يمكن أن يمس قلبك
قل لي ، أخبرني إذا كان هذا مؤلمًا جدًا
لقد خاب ظنك كثيرًا
أن تقول أن الشعور بالألم أمر طبيعي
كما تعلمون ، في الحياة ، زرعنا جميعًا
هذا صحيح ، كم مرة كان علينا أن ننهض
لا يوجد أحد مثالي ، لقد خرجنا جميعًا عن الطريق
أنت تعرف ، في الحياة ، إنه بخير ، إنه قادم
إنه بخير ، إنه قادم ، إنه بخير ، إنه قادم
لا بأس ، إنه قادم
لا يهم
قل لي ، أخبرني مرة أخرى
إنه بخير ، إنه قادم ، إنه بخير ، إنه قادم
لا يهم
في الأساس ، كل شيء على ما يرام
قل لي ، قل لي
إذا كان هناك شيء آخر المنطقي
إذا لم يكن لديك إيمان بعد الآن
لا شيء لإعطاء
قل لي ، قل لي
إذا حاولت كل شيء
جميع حاول ، على أمل
قد تغير العالم الذي تعيشون فيه
كما تعلمون ، في الحياة ، زرعنا جميعًا
هذا صحيح ، كم مرة كان علينا أن ننهض
لا يوجد أحد مثالي ، لقد خرجنا جميعًا عن الطريق
أنت تعرف ، في الحياة ، إنه بخير ، إنه قادم
إنه بخير ، إنه قادم ، إنه بخير ، إنه قادم
لا بأس ، إنه قادم
لا يهم
قل لي ، أخبرني مرة أخرى
إنه بخير ، إنه قادم ، إنه بخير ، إنه قادم
لا يهم
في الأساس ، كل شيء على ما يرام
نحن لسنا هناك ، لذلك
نحن لسنا بخير
نحن لسنا هناك
في الحقيقة ، ما هو جيد
نحن لسنا هناك ، لذلك
نحن لسنا بخير
نحن لسنا هناك
في الحقيقة ، ما هو جيد
أنت تعرف ، في الحياة ، إنه بخير ، إنه قادم
إنه بخير ، إنه قادم ، إنه بخير ، إنه قادم
لا بأس ، إنه قادم
لا يهم
قل لي ، أخبرني مرة أخرى
إنه بخير ، إنه قادم ، إنه بخير ، إنه قادم
لا يهم
في الأساس ، كل شيء على ما يرام
نحن لسنا هناك ، لذلك
نحن لسنا بخير
نحن لسنا هناك
في الحقيقة ، ما هو جيد
نحن لسنا هناك ، إذن؟
نحن لسنا جيدين؟
نحن لسنا هناك؟
في الحقيقة ، ما هو جيد

تعليقات